案例一：入冬以来，气温变化很大，李大妈一早起来发现自己脖子动不了，整个颈部、肩部都感觉到疼痛酸胀，疼痛延伸到后背，右手臂也出现麻木症状。家人马上带李大妈到医院检查，原来是李大妈的颈椎病又犯了。医生介绍：颈椎病发作一般比较急，不是短时间内形成的，是通过日积月累，因为不正确的姿势或长期劳损，从而在某种因素诱发下导致急性发作，而这段时间，天气变冷，就是较直接的诱发因素。

　　案例二：在中德骨科医院门诊，经常会听到患者这样描述病情：“大夫，我患了颈椎病、肩周炎，肩膀和脖子附近都痛的厉害，到底该怎么办?骨科专家指出：像颈椎病、肩周炎这种疾患因为症状相似，患者很难分清病症，治疗也是跟着感觉走，所以往往造成治疗不当，加重病情的后果。建议患者通过专业的骨病检查查清病情，再对症治疗。

　　自诊时仔细区分症状

　　尽管颈椎病和肩周炎症状有些相似，但只要仔细观察，仍然能找出区别。

　　1、颈椎病：引起的颈背酸痛是由于神经根受压刺激导致的，多表现为颈部强直、僵硬，伴有手指麻木，但无肩关节活动障碍，严重的会出现头痛、头昏、视物模糊、恶心呕吐、心慌等一系列症状。

　　2、肩周炎：引起的疼痛则主要局限于肩部，患者感觉钝痛或刀割样疼痛，多表现为肩关节活动障碍，如上举、外展和旋转等动作受限，且以夜间疼痛为主。

　　专家提醒：颈椎病患病时间越长，治疗难度越大，病情严重时可导致瘫痪;而肩周炎长期压迫血管，可使手肩部血流不畅，严重者引起肌肉萎缩、关节僵硬，发病时无法正常工作。因此，如果患者不确定自己患的是颈椎病还是肩周炎。

　　治疗前先做专业检查

　　在X光片检查上，颈椎病会表现出颈椎生理曲度变直、骨质增生或椎间孔变小等病变。如果要详细了解观察椎间盘情况、颈部脊髓及神经根情况、韧带骨化情况及椎管是否狭窄等时，核磁共振检查则显得更为必要。

　　肩周炎患者则因早期肩部软组织充血水肿，X线片上软组织对比度下降，主要会显示出肩峰下脂肪线模糊变形乃至消失。如果病情达到中晚期，肩部软组织钙化，X线片则可见关节囊、滑液囊、冈上肌腱等处有密度淡而不均的钙化斑影。如果通过核磁共振检查，可以确定肩关节周围结构是否存在炎症。

　　颈椎病和肩周炎的病情都比较复杂，治疗方法也是因人而异，如颈椎病早期可选择保守治疗减轻症状，病情严重时也可通过微创治疗。

　　射频治疗颈椎病、肩周炎深受好评

　　据骨病专家介绍，颈椎病、肩周炎一直困扰很多中老年患者。当反复的保守治疗无效时，患者便显得疲惫和绝望。

　　骨病专家表示，目前，射频治疗使广大患者摆脱了痛苦，因为手术操作精确，严谨，可避免脊柱失稳等并发症，治疗时间短，风险小、损伤小，受到很多身体康复的中老年人好评。