腰椎间盘突出症是一种常见病、多发病，对生活与健康造成严重影响。长期以来，很多患者都拘泥于常规的保守疗法，疗效差、易复发。在现代外科微创化、精准化的大时代背景下，脊柱微创化治疗也在近年迎来了蓬勃的发展，其中以“椎间孔镜”技术较具代表性。

近日，厦门市的王女士因腰腿疼痛10年，经多方治疗无果后，她经人推荐在福州骨科医院接受了“德国椎间孔孔治疗”治疗。今天上午查房，她开心地表示：“这个治疗真是‘神了’，这么多年的腰椎间盘突出，昨天刚做的治疗，今天就感觉缓解大半啦。”

对此，专家向她解释道，“在昨天的椎间孔镜后入治疗中，我们发现您的神经上有一块非常明显的‘点状压迫’，那就是导致您腰腿疼痛和左下肢麻痛的主要原因。后来我们把那块突出物拿掉之后，神经也就得到减压了，开始有节奏的跳动了，所以术前的一些症状就得到逐步缓解了。”不过他同时叮嘱：术后3天应注意卧床休息，另外做一些简单的功能锻炼。待恢复进一步好转后，才能下床活动。

经了解，王女士是一名典型的农村妇女，常年从事高强度的体力劳动，导致腰部过度负荷，为后来的腰椎间盘突出症埋下了“祸根。”据王女士回忆称，大概在她30多岁时就隐约出现腰部及双下肢酸胀痛，但因当时症状尚可忍受，也就采取任何方法治疗。“我们农村人哪有那么骄里娇气呢，身体随便有点毛病就往医院跑，能忍就忍一下，实在不行就休息。”

一切在情理之中，久病不治，王女士的腰腿痛逐步加重。只要久行、久站、久坐劳累后症状就较为明显。由于影响到了日常生活，后来她一直通过敷草药、擦药酒来维持病情。对于疗效，王女士表示：“有点效果，但并不是特别明显，维持时间也不长。”

久病成疾，病入骨髓。3个月前，所有症状再度突然加重。平时走路都成了问题。另外，夜间双腿疼得难以入睡，皮肤还有灼烧感。发觉病情严重后，她在丈夫的陪同下到某大型公立医院就诊，但予以口服用药治疗后疼痛缓解仍不明显。

正当家人为王女士看病问题发愁时，一位来串门的村民偶然了解到她的情况后，便推荐她到福州骨科医院试试。后来，经一系列完善检查后，王女士被诊断为腰间椎盘突出症。突出节段为腰5骶1。

腰椎间盘突出症主要是由于多种原因产生对腰椎间盘组织(髓核、纤维环及软骨板)的积累性损伤，致使这些组织逐步退变、老化，直至较外层的纤维环破裂、髓核突出，导致相邻脊神经根遭受刺激或压迫，从而出现下肢对应神经根支配区域的疼痛、麻木甚至肌肉力量下降等症状，可伴有或不伴有腰部的疼痛，绝大多数病人下肢疼痛要重于腰痛，突出的节段以腰4～5、腰5-骶1较为多见，约占90%以上。

腰间椎盘突出患者开始多为腰部酸胀痛，如不及时就医，就会逐步发展为下肢疼痛，接着是麻木，再发展下去就是下肢无力。专家表明，当腰突患者经过系统的保守治疗病情仍无法缓解，对正常工作及生活造成严重影响时，就需要考虑实施微创或手术治疗。

昨天上午，经专家团队的默契配合，全程在高清直视下，为王女士完成了微创治疗。“三分治疗七分保养，已得到了医学界的广泛认可。”针对术后注意事项，专家表示，腰突患者术后3—6个月内不能弯腰或身体负重，即便是完全恢复后，也不建议做任何重体力劳动，以免复发。另外，为了更好的保护脊柱，建议术后3个月内积极佩戴腰围。