腰椎间盘突出早期的症状是疼痛，等神经被突出物压迫得变性后，疼痛减轻，随即而来的是麻痛和无力感。

　　“早期疼痛属于刺激痛，代表突起物刚压迫上去，这时微创治疗效果比较好，治疗完疼痛就解决了。”福州中德骨科医院主任刘俊介绍。

　　福州的陈女士今年五十岁左右，二十年前就患上了严重的腰椎间盘突出症。

　　据陈女士介绍，那时她在老家务农，有一天，干农活时用力过猛扭了腰，腰痛不止，到医院检查发现是腰椎间盘突出。

　　“二十年前治疗条件有限，哪里像现在有这么多的先进仪器设备。医生拍个片发现腰椎间盘突出，跟我说要开刀，开完刀我在病床上痛了一个多月，休息很久才能下床走路，现在想起来都还觉得害怕。”陈女士说，她的腰背上有一条长达8厘米类似“蜈蚣”的伤痕，就是当年开刀时留下的，二十多年过去了，伤疤依然清晰可见。

　　“这么多年来，腰痛并没有完全好，前不久疼痛再次爆发，卧床休息了几天还痛，走路都不利索，到医院一查又是腰椎间盘突出。”陈女士说，因为年轻时遭受过大开刀手术的痛苦，所以害怕再次开刀。后来朋友推荐她到福州中德骨科医院，说这里是骨科专科医院，治疗腰椎间盘突出采用微创新技术，治疗起来痛苦少，“听说不要开刀，我才敢来的!”

　　经刘主任检查，建议其行“德国狼牌椎间孔镜微创技术”来治疗。

　　刘主任说，椎间孔镜微创新技术，只需打开一粒花生米大小的小切口，就能通过椎间孔入路到达目标区域，避免传统手术对椎管和神经的干扰，不破坏椎旁肌肉和韧带，不影响脊柱稳定性。治疗过程中是局部麻醉，患者是清醒的，治疗时间大概40分钟左右。

　　随后，在刘主任精心治疗下，当天陈女士的疼痛就大幅缓解了，当天就能下地在病床周围走一走，三天后出院回家。“上次躺了一个多月，这次3天就出院，治疗过程也不太痛，对比20年前那次，真是太先进了!”陈女士直称，微创新技术是“腰突”患者的福音。